Articles

Affichage des articles du février, 2023

Un zeste de Tchouang Tseu

Image
  Extraits du livre « Les œuvres de Maître Tchouang » Traduction de Jean Levi    éditions de l’encyclopédie des nuisances Yi-l’archer qui excelle à tirer sur une cible est impuissant face à la louange ; le saint est plus à l’aise dans le régime céleste que dans le registre humain. L‘homme complet, lui, brille dans les deux. Seul l’insecte sait être un insecte, seul l’insecte sait être parfaitement naturel. L’homme parfait est-il purement naturel, ou bien s’agit-il encore d’un naturel humain ? A plus forte raison moi-même suis-je tout nature ou tout homme ? Quand on étudie, agit ou discute, on est toujours tenté d’apprendre ce qui ne peut s’apprendre, d’accomplir ce qui ne saurait s’accomplir, de débattre de ce dont il est impossible de débattre. La perfection consiste à savoir s’arrêter devant ce que la connaissance ne peut connaître. Ceux qui s’y refusent seront mis en déroute par le cours des choses. Le silence et le repos favorisent la guérison ; les massages temporaux retardent le